Startseite » Aktuelles »

Broschüre für traumatisierte Geflüchtete auch auf Ukrainisch und Russisch

Hilfestellung der Unfalkasse NRW
Broschüre für traumatisierte Geflüchtete auch auf Ukrainisch und Russisch

Foto: © Halfpoint - stock.adobe.com

Viele Men­schen, die derzeit aus der Ukraine flücht­en, haben trau­ma­tis­che Ereignisse erlebt. Mit der Broschüre „Trau­ma – was tun?“ bietet die Unfal­lka­sse NRW Hil­fe sowohl für betrof­fene Erwach­sene und Eltern trau­ma­tisiert­er Kinder und Jugendlich­er als auch für Flüchtling­shelfer an. Die Broschüre ste­ht auch auf Ukrainisch und Rus­sisch zur Verfügung.

Die Broschüre „Trau­ma – was tun?“ der Unfal­lka­sse NRW ist als Hil­festel­lung bei der Bewäl­ti­gung des All­t­ags nach einem trau­ma­tis­chen Ereig­nis gedacht. Sie soll helfen, sich in der neuen, plöt­zlich einge­trete­nen Aus­nahme­si­t­u­a­tion bess­er zurecht zu find­en. Die Schrift erk­lärt aus­führlich, was bei einem trau­ma­tis­chen Ereig­nis mit den Betrof­fe­nen passiert. So wer­den typ­is­che Reak­tio­nen beschrieben, die nach einem solchen Ereig­nis auf­tauchen können.

Rat­ge­ber für Eltern und Ange­hörige trau­ma­tisiert­er Kinder und Jugendlicher

Auf anschauliche Weise gibt „Trau­ma – was tun?“ Ratschläge zum Umgang mit Kindern und Jugendlichen in ver­schiede­nen Phasen der Traum­abe­wäl­ti­gung und ver­schiede­nen Altersstufen.

Unter­stützung für frei­willige Helferin­nen und Helfer

Viele Auf­gaben bei der Flüchtling­shil­fe wer­den ger­ade von frei­willig Engagierten über­nom­men. Doch auch sie kön­nen an ihre Gren­zen kom­men und Schwierigkeit­en haben, das Erlebte zu ver­ar­beit­en. Der Rat­ge­ber der Unfal­lka­sse ist auch für sie eine wertvolle Unterstützung.

Die Broschüre „Trau­ma – was tun?“ ste­ht auf Deutsch, Ukrainisch und Rus­sisch zur Verfügung. 

Zum gesamten Medi­en­ange­bot der UK NRW kom­men Sie hier.

www.unfallkasse-nrw.de

Newsletter

Jet­zt unseren Newslet­ter abonnieren

Jobs
Sicherheitsbeauftragter
Titelbild Sicherheitsbeauftragter 6
Ausgabe
6.2022
ABO
Sicherheitsingenieur
Titelbild Sicherheitsingenieur 6
Ausgabe
6.2022
ABO

Industrie.de Infoservice
Vielen Dank für Ihre Bestellung!
Sie erhalten in Kürze eine Bestätigung per E-Mail.
Von Ihnen ausgesucht:
Weitere Informationen gewünscht?
Einfach neue Dokumente auswählen
und zuletzt Adresse eingeben.
Wie funktioniert der Industrie.de Infoservice?
Zur Hilfeseite »
Ihre Adresse:














Die Konradin Verlag Robert Kohlhammer GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt die Daten, die der Nutzer bei der Registrierung zum Industrie.de Infoservice freiwillig zur Verfügung stellt, zum Zwecke der Erfüllung dieses Nutzungsverhältnisses. Der Nutzer erhält damit Zugang zu den Dokumenten des Industrie.de Infoservice.
AGB
datenschutz-online@konradin.de